Oversett en htm-fil til Islandsk 🇮🇸 med AI, spar

hundrevis av timer

Først og fremst: AI-modeller har blitt virkelig gode til å håndtere tekst, så oversettelsen din bør også være virkelig god! Forfattere rapporterer om stor tidsbesparelse ved å bruke vår tjeneste, og noen publiserer oversettelsene sine nesten umiddelbart.

For publisering anbefaler vi fortsatt å korrekturlese oversettelsen for å sikre at den er feilfri og at AI-en ikke har blitt forvirret noe sted. Avhengig av hvor mye kontroll du vil ha over resultatet, kan dette gå fra en lett spottsjekk til en dypere stilgjennomgang.

Forfattermodus gir deg det beste resultatet når det gjelder flyt og konsistens gjennom hele boken. Hvis du vil ha maksimal kontroll over stilen, kan du legge til egendefinerte instruksjoner og/eller gi et referansemateriale å hente inspirasjon fra, og AI-en vil følge dette.

Ved å jobbe med tusenvis av brukere har vi bygget en tilpasset pipeline som automatisk deler opp boken din, oversetter og analyserer den, utfører kvalitets- og flytkontroll, prøver på nytt og reflekterer... Alt dette for å gi deg det beste mulige resultatet. Vi sender ikke bare teksten din til ChatGPT med en søt prompt!

For å drive dette systemet bruker vi for tiden en blanding av Google Gemini Pro 2.5, OpenAI GPT-5 og DeepSeek V3. Dette er noen av de aller beste AI-ene i verden for øyeblikket, hver med sin egen smak og stil.

Vi evaluerer også alltid nye modeller for å finne de beste samsvarene for ditt språkpar og bokstil - det er et raskt foranderlig landskap, og vi brenner for dette temaet!

Med mindre filen din er en PDF, ja!

Du vil få en oversatt fil i samme format som den du lastet opp, og med mindre annet er spesifisert vil all formatering bli bevart. Dette inkluderer bilder, tabeller, lenker og andre typografiske elementer.

PDF-er må ha teksten sin ekstrahert, så den endelige layouten vil endres. Hvis filformatet ditt av en annen grunn er komplekst og layouten vil endres, vil vi alltid advare deg på forhånd. Ellers får du en vakker bok på det språket du ønsker på bare noen få minutter.

Det raske svaret: last opp boken din for å få en nøyaktig pris!

Prisen avhenger av lengden på boken din, filformatet, språket og strukturen til filen din. Du bør laste opp boken din for å få et tilbud (opplastede filer slettes automatisk innen 24 timer hvis du ikke kjøper en oversettelse).

For å gi deg en generell pekepinn koster Forfattermodus ofte fra 50€ til 150€, mens Pro-modus går fra 15€ til 50€, og Standard-modus fra 5€ til 20€.

Vi legger stadig til flere støttede formater. EPUB fungerer spesielt bra, og vi støtter også DOCX, HTML, IDML og TXT direkte. PDF-filer er notorisk vanskelige å håndtere - vi gir rikelig med forhåndsvisninger for å hjelpe deg å få en følelse av hvordan resultatet vil se ut, hvis du ikke har den originale filen som ble brukt til å lage PDF-en og må bruke den.

Den fulle listen over for tiden støttede formater er: AZW3, DOC, DOCX, EPUB, FB2, FDX, HTM, HTML, HTMLZ, IDML, MOBI, ODT, PAGES, PDF, PRC, RTF, TXT

Vi forbedrer regelmessig dette verktøyet - hvis du trenger støtte for en spesifikk filttype, gi oss beskjed!

Siden PDF-er er et stivt format, må vi trekke ut teksten fra filen din, oversette den, og deretter bygge den opp på nytt. Denne prosessen endrer layouten: i stedet for å erstatte teksten som i andre formater, må vi bygge filen helt på nytt. Vi har to analysatorer - bruk standard hvis filen er svært enkel (bare hovedtekst på hele siden, ingen fotnoter eller tabeller eller flere kolonner), ellers vil den avanserte analysatoren gi bedre resultater.

Hvis du har tilgang til det, anbefaler vi å bruke filen som ble brukt til å lage PDF-en istedenfor - som en .docx eller .idml-fil. Dette vil bevare layouten mye bedre. Prøv ikke å konvertere PDF-filen din til et annet format, vi har allerede forsket på hva som fungerer best og foretrekker å håndtere den rå PDF-en (vanlige konverteringsverktøy kan gjøre PDF-er til DOCX-er som ser bra ut ved første øyekast, men er rot internt og veldig vanskelige å oversette korrekt).

Vi støtter også PDF-er laget av skannede bilder: vi bruker banebrytende OCR-teknologi (i henhold til de siste anbefalingene) for å oppdage tekststrukturen og trekke ut innholdet fra bildene. Den kan håndtere tabeller og kompleks layout eller bevare illustrasjoner, selv om dette aldri blir like bra som å bruke et opprinnelig format.

Vi støtter InDesign .idml-filer perfekt, med bevart layout. Hvis bildet ditt er en skannet PDF kan vi trekke ut teksten for å oversette den - layouten vil endres og teksten vil ikke bli erstattet på plass (hvis det for eksempel er en tegning med etiketter, vil systemet enten vurdere det som en illustrasjon og inkludere det som det er, eller teksten vil bli oversatt og erstatte bildet, men ikke begge deler).

If there's an image format you'd like to use that we don't already support just reach out to let us know - we'll see if we can add it!

Dine data brukes kun for å gi deg denne tjenesten eller kontakte deg angående oversettelsen din.

E-postadressen din brukes kun til å sende deg oversettelsen din eller be om tilbakemeldinger.

Hvis du laster opp en fil uten å bestille en oversettelse, vil den bli slettet automatisk fra serveren vår etter 24 timer. Alle andre opplastede filer og oversettelser slettes automatisk etter en måned (forhåndsvisninger etter en uke). Du kan be om at de slettes når som helst før dette.

For å kjøre vår valgte AI-modell, dirigerer vi deler av filen din til leverandører som kjører selve modellen for oss; vi bruker kun leverandører som ikke logger innholdet av det som deles med dem og ikke trener noen AI-modell med det.

Du kan sjekke personvernreglementet for alle detaljer om dette.

Med vårt verktøy kan du laste opp en bok i hvilket som helst format og oversette den med en banebrytende KI som forstår nyanser og bevarer formatering, og gir deg et vakkert og profesjonelt resultat på bare noen få minutter.

Vi er stolte av å bruke en avansert AI-modell som støtter dusinvis av språk og gir oss et flytende resultat. Du kan justere hvordan vi bruker AI-en ved å bytte mellom ulike oversettelsesmoduser. Systemet kan håndtere filer både store og små, og de fleste vanlige filformat er støttet (DOCX, EPUB, PDF, MOBI, AZW3, HTML, TXT...).

Det krever ingen konto: appen er veldig enkel å bruke og varsler deg når den er ferdig. Bare last opp en fil og klikk på oversett!