Dịch một tệp html từ Tiếng Ả Rập với AI, tiết kiệm

hàng trăm giờ

Điều đầu tiên: Các mô hình AI đã trở nên rất giỏi trong việc xử lý văn bản, vì vậy bản dịch của bạn cũng sẽ rất tốt! Các tác giả đã báo cáo tiết kiệm thời gian đáng kể khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi, một số thậm chí xuất bản bản dịch gần như ngay lập tức.

Để xuất bản, chúng tôi vẫn khuyên bạn nên đọc lại bản dịch để đảm bảo không có lỗi và AI không bị nhầm lẫn ở bất c cứ đâu. Tùy thuộc vào mức độ kiểm soát bạn muốn đối với đầu ra, điều này có thể từ kiểm tra nhanh đến xem xét phong cách kỹ lưưỡng hơn.

Chế độ Tác giả sẽ mang lại cho bạn kết quả tốt nhất về độ trôi chảy và tính nhất quán trong cả cuốn sách. Nếu bạn muốn kiểm soát tối đa phong cách, bạn có thể thêm hướng dẫn tùy chỉnh và/hoặc cung cấp tài liệu tham khảo để lấy cảm hứng, và AI sẽ làm theo.

Làm việc với hàng nghìn người dùng, chúng tôi đã xây dựng một quy trình tùy chỉnh sẽ tự động chia nhỏ cuốn sách của bạn, dịch và phân tích, kiểm soát chất lượng và độ trôi chảy, thử lại và phản ánh... Tất cả để mang lại cho bạn kết quả tốt nhất có thể. Chúng tôi không chỉ gửi văn bản của bạn đến ChatGPT với một gợi ý đơn giản!

Để vận hành hệ thống này, hiện tại chúng tôi sử dụng sự kết hợp của Google Gemini Pro 2.5, OpenAI GPT-5 và DeepSeek V3. Đây là một số AI tốt nhất hiện nay trên thế giới, mỗi cái có hương vị và phong cách riêng.

Chúng tôi cũng luôn đánh giá các mô hình mới để tìm ra sự phù hợp tốt nhất cho cặp ngôn ngữ và phong cách sách của bạn - đây là một lĩnh vực phát triển nhanh chóng, và chúng tôi rất đam mê chủ đề này!

Trừ khi tệp của bạn là PDF, có!

Bạn sẽ nhận được tệp đã dịch cùng định dạng với tệp bạn tải lên, và trừ khi được chỉ định khác, tất cả định dạng sẽ được bảo toàn. Điều này bao gồm hình ảnh, bảng, liên kết và các yếu tố typography khác.

PDF cần trích xuất văn bản, vì vậy bố cục cuối cùng sẽ thay đổi. Nếu vì lý do nào đó định dạng tệp của bạn phức tạp và bố cục sẽ thay đổi, chúng tôi sẽ luôn cảnh báo bạn trước. Nếu không, bạn sẽ nhận được một cuốn sách đẹp bằng ngôn ngữ bạn chọn chỉ trong vài phút.

Câu trả lời nhanh: tải lên cuốn sách của bạn để nhận báo giá chính xác!

Giá phụ thuộc vào độ dài sách, định dạng file, ngôn ngữ và cấu trúc file của bạn. Bạn nên tải lên sách để nhận báo giá (các file tải lên sẽ tự động bị xóa trong vòng 24 giờ nếu bạn không mua bản dịch).

Để cung cấp cho bạn một mức giá chung, Chế độ Tác giả thường có giá từ 50€ đến 150€, trong khi Chế độ Pro từ 15€ đến 50€, và Chế độ Tiêu chuẩn từ 5€ đến 20€.

Chúng tôi luôn bổ sung thêm các định dạng hỗ trợ. EPUB hoạt động đặc biệt tốt, và chúng tôi cũng hỗ trợ DOCX, HTML, IDML và TXT. File PDF nổi tiếng là khó xử lý - chúng tôi cung cấp nhiều bản xem trước để giúp bạn hình dung kết quả sẽ như thế nào, nếu bạn không có file gốc để tạo PDF và phải sử dụng nó.

Danh sách đầy đủ các định dạng hiện hỗ trợ là: AZW3, DOC, DOCX, EPUB, FB2, FDX, HTM, HTML, HTMLZ, IDML, MOBI, ODT, PAGES, PDF, PRC, RTF, TXT

Chúng tôi thường xuyên cải tiến công cụ này - nếu bạn cần hỗ trợ định dạng file cụ thể, hãy cho chúng tôi biết!

Vì PDF là định dạng c cứng nhắc, chúng tôi cần trích xuất văn bản từ tệp của bạn, dịch nó, và sau đó xây dựng lại. Quá trình này thay đổi bố c cục: thay vì thay thế văn bản như trong các định dạng khác, chúng tôi phải xây dựng lại tệp từ đầu. Chúng tôi có hai trình phân tích - sử dụng trình mặc định nếu tệp c cực kỳ đơn giản (chỉ văn bản chính trên toàn trang, không có chú thích cuối trang, bảng hoặc nhiều cột), nếu không trình phân tích nâng cao sẽ cho kết quả tốt hơn.

Nếu bạn có quyền truy cập, chúng tôi khuyên dùng tệp đã được sử dụng để tạo PDF - như tệp .docx hoặc .idml. Điều này sẽ giữ nguyên bố c cục tốt hơn nhiều. Tuy nhiên, đừng cố chuyển đổi tệp PDF của bạn sang định dạng khác, chúng tôi đã nghiên c cứu về điều gì hoạt động tốt nhất và chúng tôi muốn xử lý PDF gốc (các công cụ chuyển đổi thông thường có thể biến PDF thành DOCX trông ổn ở cái nhìn đầu tiên nhưng bên trong rất lộn xộn và rất khó dịch chính xác).

Chúng tôi cũng hỗ trợ PDF được tạo từ hình ảnh quét: chúng tôi sử dụng công nghệ OCR tiên tiến nhất (theo khuyến nghị của các tiêu chuẩn mới nhất) để phát hiện cấu trúc văn bản và trích xuất nội dung từ hình ảnh. Nó có thể xử lý bảng và bố cục phức tạp hoặc giữ nguyên hình minh họa, mặc dù điều này sẽ không bao giờ tốt bằng việc sử dụng định dạng gốc.

Chúng tôi hỗ trợ tệp InDesign .idml hoàn hảo, với bố cục được giữ nguyên. Nếu hình ảnh của bạn là PDF quét, chúng tôi có thể trích xuất văn bản để dịch - bố cục sẽ thay đổi và văn bản sẽ không được thay thế tại chỗ (nếu có một bản vẽ với nhãn chẳng hạn, hệ thống sẽ coi nó là hình minh họa và bao gồm nó như vậy, hoặc văn bản sẽ được dịch và thay thế hình ảnh, nhưng không phải cả hai.

If there's an image format you'd like to use that we don't already support just reach out to let us know - we'll see if we can add it!

Dữ liệu của bạn chỉ được sử dụng để cung cấp dịch vụ này hoặc liên hệ với bạn về bản dịch.

Email của bạn chỉ được sử dụng để gửi bản dịch hoặc yêu cầu phản hồi.

Nếu bạn tải lên file mà không đặt dịch vụ dịch, nó sẽ tự động bị xóa khỏi máy chủ sau 24h. Tất cả các file và bản dịch khác sẽ tự động bị xóa sau một tháng (bản xem trước sau một tuần). Bạn có thể yêu cầu xóa chúng bất cứ lúc nào trước đó.

Để chạy mô hình AI chúng tôi chọn, chúng tôi định tuyến từng phần tệp của bạn đến các nhà cung cấp vận hành mô hình thực sự cho chúng tôi; chúng tôi chỉ sử dụng các nhà cung cấp không ghi lại nội dung đã chia sẻ với họ và không huấn luyện bất kỳ mô hình AI nào với nội dung đó.

Bạn có thể xem chính sách bảo mật để biết chi tiết đầy đủ về tất cả điều này.

Với công cụ của chúng tôi, bạn có thể tải lên sách ở bất kỳ định dạng nào và dịch nó bằng AI tiên tiến hiểu sắc thái và giữ nguyên định dạng, mang lại cho bạn kết quả đẹp và chuyên nghiệp chỉ trong vài phút.

Chúng tôi tự hào sử dụng một mô hình AI tiên tiến hỗ trợ hàng chục ngôn ngữ và mang lại kết quả mượt mà. Bạn có thể điều chỉnh cách sử dụng AI bằng cách chuyển đổi chế độ dịch. Hệ thống có thể xử lý tập tin lớn nhỏ, và hỗ trợ hầu hết các định dạng phổ biến (DOCX, EPUB, PDF, MOBI, AZW3, HTML, TXT...)

Không cần tạo tài khoản: ứng dụng rất dễ sử dụng và sẽ thông báo khi hoàn tất. Chỉ cần tải lên tập tin và nhấn dịch!