"Författarläge är 10/10"
Dave M., författare

Översätt en htmlz-fil till Uzbekiska 🇺🇿 med AI, spara
hundratals timmar

Tusentals användare som du har använt vår tjänst för att få en översättning de älskade. Vi använder världens bästa AI:er och din boks layout kommer att bevaras.

Lägg till din(a) bok(er)

EPUB, DOCX, IDML, PDF... (max. 70MB)

Analyserar din/dina fil(er), detta kan ta upp till två minuter om en PDF är inblandad...

Ladda upp för att få en offert direkt
Gå med över 1,347+ nöjda författare, förläggare och läsare!

Så här fungerar det

Ladda bara upp din bok, välj ett språk och klicka på "Översätt"!

Original
Original eBook

Din bok på originalspråket

AI-system analyserar, översätter, bygger om...
Översatt
Translated eBook

Kvalitetsöversättning med bevarad layout

En fantastisk översättning väntar på dig

Med Translate a Book with AI kan du...

Få en kvalitativ översättning

Drivet av vår anpassade pipeline med några av de bästa AI:erna i världen just nu, bevarar din översättning kontext och nyanser.

Kontrollera stil och ton

Lägg till anpassade instruktioner, ange en referenstext du gillar, eller låt bara den automatgenererade översättningsguiden skapa en flytande översättning.

Bevara din layout

Din boks ursprungliga formatering bevaras, vilket ger dig ett vackert resultat som du kan använda direkt. Bilder, rubriker, fet text, länkar...

Använd vilket filformat som helst

We support popular formats like PDF, DOCX or EPUB, professional writing softwares like InDesign IDML and Final Draft FDX, and many more.

Förhandsgranska gratis

Riskera inga överraskningar: översätt början av din bok gratis för att förhandsgranska resultatet för just ditt dokument.

Håll det privat

Dina filer raderas automatiskt från vår server efter 30 dagar. Ingen AI tränas på ditt innehåll. Ingen hänvisning till oss krävs.

Människor ❤️ Vår HTMLZ-översättare

Se vad våra tusentals användare säger om vår tjänst

Alessandra L.

"Den här tjänsten är helt fantastisk, perfekt prissatt och drivs av ett otroligt team som är supersnällt och hjälpsamt. Jag använde den för att översätta en bok till italienska och den gav mig en utmärkt första version av översättningen, som annars hade tagit mig veckor!"

53 000 ord
Italienska, Engelska
DOCX-bok
Charli W.

"Ditt system har räddat mig från många plågsamma timmar haha. Tack för din tid."

48 000 ord
Engelska, ukrainska
PDF-bok
Vera S.

"Jag älskar att filen behåller sin formatering. Översättningen är 95% perfekt. Jag kommer definitivt att prova fler språk i framtiden."

362 000 ord
Engelska, katalanska
EPUB-bok
Mark B.

"Jag lät översätta min bok med Translate a Book with AI, och min portugisiska översättare bekräftade att översättningen var verkligen perfekt! Vi hittade bara några mindre mellanslagsfel och ett obekant ord i en titel — inget allvarligt. Kvaliteten överträffade mina förväntningar."

6 böcker
Engelska, portugisiska (brasiliansk)
DOCX-bok
Jim

"Fantastisk upplevelse. Robin arbetade noggrant med mig för att säkerställa att jag var nöjd med alla översättningar. Resultatet var fantastiskt och jag skulle rekommendera detta till alla som behöver enastående service och produkt."

Mer än 15 böcker
Tyska, engelska
PDF-bok
Jarjis B.

"Tusen tack för era tjänster. Er webbplats är mycket användbar."

10 000 & 31 000 ord
Kinesiska, engelska
EPUB-bok
Alfred A.

"Svarar bara för att berätta att jag har låtit er översätta tre av mina böcker och jag är nöjd med resultaten. Jag behärskar spanska och det är anmärkningsvärt hur bra programmet översätter, till och med metaforer."

302 400 ord
Engelska, spanska
PDF-bok
Katie

"Formateringen bevaras perfekt tror jag. Jag är mycket nöjd med den. Så länge inget förändras planerar jag att fortsätta använda er tjänst, eftersom den har visat sig vara mer tillförlitlig än andra liknande tjänster jag har provat hittills."

Mer än 10 böcker
Koreanska, japanska, engelska
EPUB-bok
Santos S.

"Översättningen till portugisiska [var] praktiskt taget perfekt."

68 600 ord
Italienska, portugisiska
EPUB-bok
Seenii L.

"Helt otroligt. Ingen irriterande prenumeration. Bara priset för de böcker jag vill ha. Tack."

664 200 ord
Engelska, finska
EPUB-bok
Recensioner hämtade från Trustpilot och direkt korrespondens

En plan för varje användningsområde

Personligt, professionellt eller för publicering? Vi har dig täckt!

Standardläge

Perfekt för en första utkast, eller när perfekt konsistens inte är så viktigt

Översättningstid
Några minuter
Drivs av samma utmärkta AI
Fullständig felkorrigeringspipeline
Layouten bevaras
Helt privat
Ingen AI tränas på ditt innehåll. Filer raderas permanent efter 30 dagar.
Översättningsguide
AI:n analyserar först hela din bok för att skapa en översättningsguide, vilket ökar kvaliteten och konsistensen
Konsistens Grundläggande konsistens
Kreativitet & flyt Grundläggande kreativitet & flyt

Pro-läge

En översättning av utmärkt kvalitet på några minuter

Översättningstid
Några minuter
Drivs av samma utmärkta AI
Fullständig felkorrigeringspipeline
Layouten bevaras
Helt privat
Ingen AI tränas på ditt innehåll. Filer raderas permanent efter 30 dagar.
Översättningsguide
AI:n analyserar först hela din bok för att skapa en översättningsguide, vilket ökar kvaliteten och konsistensen
Konsistens Utökad konsistens
Kreativitet & flyt Utökad kreativitet & flyt

Författarläge

En djupgående översättning som kräver minimal korrekturläsning

Översättningstid
Några timmar
Drivs av samma utmärkta AI
Fullständig felkorrigeringspipeline
Layouten bevaras
Helt privat
Ingen AI tränas på ditt innehåll. Filer raderas permanent efter 30 dagar.
Översättningsguide
AI:n analyserar först hela din bok för att skapa en översättningsguide, vilket ökar kvaliteten och konsistensen
Konsistens Maximal konsistens
Kreativitet & flyt Maximal kreativitet & flyt
Exakt pris beror på översättningsläge, din fils längd och struktur samt språk. Ladda upp din bok för att få en offert eller en kostnadsfri förhandsgranskning.

Vanliga frågor

Först och främst: AI-modeller har blivit riktigt bra på att hantera text, så din översättning borde också bli riktigt bra! Författare rapporterar om stora tidsbesparingar med vår tjänst, där vissa publicerar sina översättningar nästan omedelbart.

För publicering rekommenderar vi fortfarande en korrekturläsning av översättningen för att säkerställa att den är felriktig och att AI:n inte har blivit förvirrad någonstans. Beroende på hur mycket kontroll du vill ha över resultatet kan detta variera från en lätt stickprovskontroll till en djupare stilgranskning.

Författarläge ger dig det bästa resultatet när det gäller flyt och konsistens i hela boken. Om du vill ha maximal kontroll över stilen kan du lägga till anpassade instruktioner och/eller ange referensmaterial att inspireras av, och AI:n kommer att följa det.

Genom att arbeta med tusentals användare har vi byggt en anpassad pipeline som automatiskt delar upp din bok, översätter och analyserar den, gör kvalitets- och flytkontroll, försöker igen och reflekterar... Allt detta för att ge dig det bästa möjliga resultatet. Vi skickar inte bara din text till ChatGPT med en söt prompt!

För att driva detta system använder vi för närvarande en blandning av Google Gemini Pro 2.5, OpenAI GPT-5 och DeepSeek V3. Dessa är några av de bästa AI:erna i världen just nu, var och en med sin egen speciella smak och stil.

Vi utvärderar också ständigt nya modeller för att hitta de bästa matchningarna för ditt språkpar och bokstil - det är ett snabbt föränderligt landskap, och vi brinner för detta ämne!

Översättningstiden beror på din dokuments längd. I de första två översättningslägena översätts de flesta böcker på mindre än 10 minuter, ibland upp till 20 minuter. Författarläge analyserar din bok innan den översätts steg för steg, vilket kan ta mellan 3 och 12 timmar.

Om din fil inte är en PDF, ja!

Du kommer att få en översatt fil i samma format som den du laddade upp, och om inget annat anges kommer all formatering att bevaras. Detta inkluderar bilder, tabeller, länkar och andra typografiska element.

PDF-filer måste ha sin text extraherad, så det slutliga layouten kommer att förändras. Om din filformat av någon annan anledning är komplext och layouten kommer att förändras kommer vi alltid att varna dig i förväg. Annars får du en vacker bok på ditt valda språk på bara några minuter.

Det snabba svaret: ladda upp din bok för att få en exakt offert!

Priset beror på din boks längd, filformatet, språket och strukturen på din fil. Du bör ladda upp din bok för att få en offert (uppladdade filer raderas automatiskt inom 24 timmar om du inte köper en översättning).

För att ge dig en ungefärlig uppfattning kostar Författarläge oftast från 50€ till 150€, medan Pro-läge ligger mellan 15€ och 50€, och Standard-läge från 5€ till 20€.

Tyvärr, eftersom vår AI använder resurser för att producera din översättning, kan vi inte garantera återbetalning av andra skäl än tekniska svårigheter (vi garanterar naturligtvis att du får en fungerande översatt fil). Vi rekommenderar att du gör en gratis förhandsgranskning om du är osäker på resultatet.

Vi lägger ständigt till fler format som stöds. EPUB fungerar särskilt bra, och vi stöder även DOCX, HTML, IDML och TXT inbyggt. PDF-filer är ökända för att vara svåra att hantera - vi ger omfattande förhandsvisningar för att hjälpa dig att få en uppfattning om hur resultatet kommer att se ut, om du inte har originalfilen som användes för att skapa PDF-filen och måste använda den.

Den fullständiga listan över för närvarande stödda format är: AZW3, DOC, DOCX, EPUB, FB2, FDX, HTM, HTML, HTMLZ, IDML, MOBI, ODT, PAGES, PDF, PRC, RTF, TXT

Vi förbättrar regelbundet detta verktyg - om du behöver stöd för ett specifikt filtillägg, låt oss veta!

Eftersom PDF är ett rigid format måste vi extrahera texten från din fil, översätta den och sedan bygga om den. Denna process ändrar layouten: istället för att ersätta texten som i andra format måste vi bygga filen från grunden igen. Vi har två analysatorer - använd standardanalysatorn om filen är extremt enkel (bara huvudtext på hela sidan, inga fotnoter eller tabeller eller flera kolumner), annars ger den avancerade analysatorn bättre resultat.

Om du har tillgång till det rekommenderar vi att du använder filen som användes för att skapa PDF:en istället - som en .docx- eller .idml-fil. Detta bevarar layouten mycket bättre. Försök dock inte att konvertera din PDF-fil till ett annat format, vi har redan forskat på vad som fungerar bäst och föredrar att hantera den råa PDF:en (vanliga konverteringsverktyg kan göra PDF-filer till DOCX-filer som ser bra ut vid första anblicken men är en röra internt och är väldigt svåra att översätta korrekt).

Vi stöder också PDF-filer gjorda av skannade bilder: vi använder toppmodern OCR-teknik (enligt de senaste riktlinjerna) för att upptäcka textstrukturen och extrahera innehållet från bilderna. Det kan hantera tabeller och komplex layout eller bevara illustrationer, även om detta aldrig blir lika bra som att använda ett ursprungsformat.

Vi stöder InDesign .idml-filer perfekt, med bibehållen layout. Om din bild är en skannad PDF kan vi extrahera texten för att översätta den - layouten kommer att ändras och texten kommer inte att ersättas på plats (om det till exempel finns en ritning med etiketter kommer systemet antingen att betrakta den som en illustration och inkludera den som den är, eller så kommer texten att översättas och ersätta bilden, men inte båda).

If there's an image format you'd like to use that we don't already support just reach out to let us know - we'll see if we can add it!

Dina data används endast för att tillhandahålla denna tjänst eller kontakta dig angående din översättning.

Din e-post används endast för att skicka din översättning eller för att be om feedback.

Om du laddar upp en fil utan att beställa en översättning kommer den att raderas automatiskt från vår server efter 24 timmar. Alla andra uppladdade filer och översättningar raderas automatiskt efter en månad (förhandsvisningar efter en vecka). Du kan begära att de raderas när som helst innan dess.

För att köra vår utvalda AI-modell dirigerar vi delar av din fil till leverantörer som kör den faktiska modellen för oss; vi använder endast leverantörer som inte loggar innehållet i det som delas med dem och inte tränar någon AI-modell med det.

Du kan läsa integritetspolicyn för fullständig information om allt detta.

Med vårt verktyg kan du ladda upp en bok i vilket format som helst och översätta den med en avancerad AI som förstår nyanser och bevarar formatering, vilket ger dig ett vackert och professionellt resultat på bara några minuter.

Vi är stolta över att använda en avancerad AI-modell som stöder dussintals språk och ger oss ett flytande resultat. Du kan justera hur vi använder AI:n genom att byta översättningslägen. Systemet kan hantera filer både stora och små, och de flesta vanliga filformat stöds (DOCX, EPUB, PDF, MOBI, AZW3, HTML, TXT...)

Det krävs inget konto: appen är väldigt enkel att använda och meddelar dig när den är klar. Ladda bara upp en fil och klicka på översätt!

Priser

Ladda upp din bok för att få en omedelbar exakt offert

Standardläge Pro-läge Författarläge
Per 1M tokens
(dokumentstruktur ingår i token-antalet)
7.32 € 24.14 € 118.28 €
Fast kostnad 0.90 € 0.90 € 0.90 €
Minsta pris 1.90 € 4.20 € 17.10 €

* Vissa språk (koreanska, japanska...) och format (som .idml) är mer komplexa och medför en tilläggskostnad.

** Priset sjunker när filen blir större - fler tokens kommer att prissättas billigare.

En lättanvänd HTMLZ-översättare

Översätt din HTMLZ-fil i tre enkla steg

1

Ladda upp din bok

Dra och släpp din bokfil i vår uppladdare. Vårt system kommer att analysera den automatiskt.

2

Välj språk

Välj källspråket för din bok och målspråket för översättningen. Bekräfta och betala.

3

Ladda ner den översatta boken

Vår AI översätter din bok snabbt och skickar ett e-postmeddelande med en länk när den är klar. Du kan ladda ner din nya bok!