"Tryb autorski jest 10/10"
Dave M., Autor

Przetłumacz plik azw3 na Perski (Farsi) 🇮🇷 za pomocą AI, zaoszczędź
setki godzin

Tysiące użytkowników takich jak Ty skorzystało z naszej usługi, aby otrzymać tłumaczenie, które pokochali. Używamy najlepszych sztucznych inteligencji na świecie, a układ Twojej książki zostanie zachowany.

Dodaj swoją książkę (książki)

EPUB, DOCX, IDML, PDF... (maks. 70MB)

Analizowanie twoich plików, może to zająć do dwóch minut, jeśli jest to plik PDF...

Prześlij, aby natychmiast otrzymać wycenę
Dołącz do ponad 1,347+ zadowolonych autorów, wydawców i czytelników!

Jak to działa

Po prostu prześlij swoją książkę, wybierz język i kliknij "Przetłumacz"!

Oryginał
Original eBook

Twoja książka w oryginalnym języku

Systemy AI analizują, tłumaczą, przebudowują...
Przetłumaczone
Translated eBook

Jakościowe tłumaczenie z zachowaniem układu

Wspaniałe tłumaczenie czeka na Ciebie

Z Translate a Book with AI Ty...

Otrzymaj wysokiej jakości tłumaczenie

Zasilane przez nasz własny proces wykorzystujący jedne z najlepszych obecnie AI na świecie, Twoje tłumaczenie zachowuje kontekst i niuanse.

Kontroluj styl i ton

Dodaj własne instrukcje, podaj przykładowy tekst, który Ci się podoba, lub pozwól automatycznemu przewodnikowi tłumaczenia stworzyć płynne tłumaczenie.

Zachowaj swój układ

Oryginalne formatowanie Twojej książki jest zachowane, dzięki czemu otrzymujesz piękny efekt, który możesz od razu wykorzystać. Obrazy, tytuły, pogrubiony tekst, linki...

Korzystaj z dowolnego formatu pliku

We support popular formats like PDF, DOCX or EPUB, professional writing softwares like InDesign IDML and Final Draft FDX, and many more.

Podgląd za darmo

Nie ryzykuj niespodzianek: przetłumacz początek swojej książki za darmo, aby zobaczyć podgląd wyniku dla swojego dokumentu.

Pozostań prywatny

Twoje pliki są automatycznie usuwane z naszego serwera po 30 dniach. Żadne AI nie uczy się na Twoich treściach. Nie wymagamy przypisania do nas.

Ludzie ❤️ Nasz tłumacz AZW3

Zobacz, co tysiące naszych użytkowników mówi o naszej usłudze

Alessandra L.

"Ta usługa jest absolutnie rewelacyjna, świetnie wyceniona i prowadzona przez niesamowity zespół, który jest bardzo pomocny i życzliwy. Wykorzystałem ją do przetłumaczenia książki na włoski i dała mi świetne pierwsze podejście do tłumaczenia, które w innym przypadku zajęłoby mi tygodnie!"

53 000 słów
Włoski, angielski
książka DOCX
Charli W.

"Twój system zaoszczędził mi wiele żmudnych godzin, haha. Dziękuję za Twój czas."

48 000 słów
angielski, ukraiński
książka PDF
Vera S.

"Uwielbiam, że plik zachowuje formatowanie. Tłumaczenie jest w 95% doskonałe. Z pewnością wypróbuję więcej języków w przyszłości."

362 000 słów
angielski, kataloński
książka EPUB
Mark B.

"Przetłumaczyłem moją książkę za pomocą Translate a Book with AI, a mój tłumacz portugalski potwierdził, że tłumaczenie było naprawdę doskonałe! Znaleźliśmy tylko kilka drobnych błędów w odstępach i jedno nieznane słowo w tytule—nic poważnego. Jakość przekroczyła moje oczekiwania."

6 książek
Angielski, Portugalski (Brazylijski)
książka DOCX
Jim

"Niesamowite doświadczenie. Robin ostrożnie ze mną współpracował, aby upewnić się, że jestem zadowolony ze wszystkich tłumaczeń. Wynik był fantastyczny i poleciłbym to każdemu, kto potrzebuje doskonałej usługi i produktu."

Ponad 15 książek
Niemiecki, Angielski
książka PDF
Jarjis B.

"Bardzo, bardzo dziękuję za Twoje usługi. Twoja strona jest bardzo przydatna."

10 000 i 31 000 słów
chiński, angielski
książka EPUB
Alfred A.

"Odpowiadam tylko po to, aby powiedzieć, że tłumaczyłeś trzy moje książki i jestem zadowolony z wyników. Znam hiszpański płynnie i to niesamowite, jak dobrze program tłumaczy, nawet metafory."

302 400 słów
angielski, hiszpański
książka PDF
Katie

"Wierzę, że formatowanie zostało zachowane idealnie. Jestem bardzo zadowolona. Jeśli nic się nie zmieni, planuję dalej korzystać z Twojej usługi, ponieważ okazała się bardziej niezawodna niż inne podobne, które dotąd próbowałam."

Więcej niż 10 książek
koreański, japoński, angielski
książka EPUB
Santos S.

"Tłumaczenie na portugalski [było] praktycznie doskonałe."

68 600 słów
włoski, portugalski
książka EPUB
Seenii L.

"Absolutnie niesamowite. Żadnych uciążliwych subskrypcji. Tylko cena za książki, których chcę. Dziękuję."

664 200 słów
angielski, fiński
książka EPUB
Opinie zebrane z Trustpilot i bezpośredniej korespondencji

Plan na każdy przypadek użycia

Osobiste, profesjonalne czy wydawnicze zastosowanie? Mamy wszystko, czego potrzebujesz!

Tryb Standardowy

Świetne na pierwszy szkic lub gdy doskonała spójność nie jest najważniejsza

Czas tłumaczenia
Kilka minut
Napędzane przez tę samą doskonałą sztuczną inteligencję
Pełne narzędzie do korekty błędów
Układ jest zachowany
W pełni prywatne
Żadna sztuczna inteligencja nie uczy się na twoich treściach. Pliki usuwane na zawsze po 30 dniach.
Przewodnik tłumaczenia
Sztuczna inteligencja najpierw analizuje całą książkę, aby stworzyć przewodnik tłumaczenia, zwiększając jakość i spójność
Spójność Podstawowa spójność
Kreatywność i płynność Podstawowa kreatywność i płynność

Tryb Pro

Doskonałej jakości tłumaczenie w ciągu minut

Czas tłumaczenia
Kilka minut
Napędzane przez tę samą doskonałą sztuczną inteligencję
Pełne narzędzie do korekty błędów
Układ jest zachowany
W pełni prywatne
Żadna sztuczna inteligencja nie uczy się na twoich treściach. Pliki usuwane na zawsze po 30 dniach.
Przewodnik tłumaczenia
Sztuczna inteligencja najpierw analizuje całą książkę, aby stworzyć przewodnik tłumaczenia, zwiększając jakość i spójność
Spójność Rozszerzona spójność
Kreatywność i płynność Rozszerzona kreatywność i płynność

Tryb Autorski

Dogłębne tłumaczenie wymagające minimalnej korekty

Czas tłumaczenia
Kilka godzin
Napędzane przez tę samą doskonałą sztuczną inteligencję
Pełne narzędzie do korekty błędów
Układ jest zachowany
W pełni prywatne
Żadna sztuczna inteligencja nie uczy się na twoich treściach. Pliki usuwane na zawsze po 30 dniach.
Przewodnik tłumaczenia
Sztuczna inteligencja najpierw analizuje całą książkę, aby stworzyć przewodnik tłumaczenia, zwiększając jakość i spójność
Spójność Maksymalna spójność
Kreatywność i płynność Maksymalna kreatywność i płynność
Dokładna cena zależy od trybu tłumaczenia, długości i struktury pliku oraz języka. Prześlij swoją książkę, aby otrzymać wycenę lub darmowy podgląd.

Często zadawane pytania

Przede wszystkim: modele AI stały się naprawdę dobre w przetwarzaniu tekstu, więc Twoje tłumaczenie również powinno być naprawdę dobre! Autorzy zgłaszają ogromne oszczędności czasu korzystając z naszej usługi, niektórzy publikują swoje tłumaczenia niemal natychmiast.

W przypadku publikacji nadal zalecamy korektę tłumaczenia, aby upewnić się, że jest wolne od błędów i AI nie pomyliło się gdziekolwiek. W zależności od stopnia kontroli, jaką chcesz mieć nad wynikiem, może to być od pobieżnego sprawdzenia do głębszej recenzji stylu.

Tryb autorski zapewni najlepszy wynik pod względem płynności i spójności w całej książce. Jeśli chcesz maksymalnej kontroli nad stylem, możesz dodać własne instrukcje i/lub dostarczyć materiał referencyjny, z którego AI będzie czerpać inspirację.

Pracując z tysiącami użytkowników, zbudowaliśmy własny proces, który automatycznie dzieli Twoją książkę, tłumaczy i analizuje ją, kontroluje jakość i płynność, ponawia próby i refleksję... Wszystko po to, aby zapewnić Ci najlepszy możliwy wynik. Nie wysyłamy po prostu Twojego tekstu do ChatGPT z uroczym poleceniem!

Aby zasilić ten system, obecnie używamy mieszanki Google Gemini Pro 2.5, OpenAI GPT-5 i DeepSeek V3. To jedne z obecnie najlepszych AI na świecie, każda ze swoim unikalnym charakterem i stylem.

Ciągle oceniamy nowe modele, aby znaleźć najlepsze dopasowanie dla Twojej pary języków i stylu książki - to szybko rozwijająca się dziedzina, a my jesteśmy pasjonatami tego tematu!

Czas tłumaczenia zależy od długości dokumentu. W dwóch pierwszych trybach tłumaczenia większość książek jest tłumaczona w mniej niż 10 minut, czasami do 20 minut. Tryb Autorski analizuje Twoją książkę przed tłumaczeniem jej krok po kroku, co może potrwać od 3 do 12 godzin.

Chyba że Twój plik to PDF, tak!

Otrzymasz przetłumaczony plik w tym samym formacie, co przesłany, a jeśli nie zaznaczono inaczej, całe formatowanie zostanie zachowane. Obejmuje to obrazy, tabele, linki i inne elementy typograficzne.

PDF-y wymagają wyodrębnienia tekstu, więc ostateczny układ ulegnie zmianie. Jeśli z jakiegoś innego powodu format Twojego pliku jest złożony i układ ulegnie zmianie, zawsze uprzedzimy Cię. W przeciwnym razie otrzymasz piękną książkę w wybranym języku w zaledwie kilka minut.

Krótka odpowiedź: prześlij swoją książkę, aby otrzymać dokładną wycenę!

Cena zależy od długości książki, formatu pliku, języka i struktury pliku. Powinieneś przesłać swoją książkę, aby otrzymać wycenę (przesłane pliki są automatycznie usuwane w ciągu 24 godzin, jeśli nie zamówisz tłumaczenia).

Aby jednak dać Ci ogólne wyobrażenie, tryb autorski często kosztuje od 50€ do 150€, tryb profesjonalny od 15€ do 50€, a tryb standardowy od 5€ do 20€.

Niestety, ponieważ nasze AI zużywa zasoby, aby wygenerować twoje tłumaczenie, nie możemy gwarantować zwrotów kosztów z innych powodów niż trudności techniczne (oczywiście gwarantujemy, że otrzymasz działający plik z tłumaczeniem). Zalecamy wykonanie darmowego podglądu, jeśli nie jesteś pewien wyniku.

Ciągle dodajemy obsługę nowych formatów. EPUB działa szczególnie dobrze, obsługujemy również natywnie DOCX, HTML, IDML i TXT. Pliki PDF są znane z trudności w obsłudze - zapewniamy obszerne podglądy, aby pomóc Ci zorientować się, jak będzie wyglądał wynik, jeśli nie masz oryginalnego pliku użytego do utworzenia PDF i musisz go użyć.

Pełna lista obecnie obsługiwanych formatów to: AZW3, DOC, DOCX, EPUB, FB2, FDX, HTM, HTML, HTMLZ, IDML, MOBI, ODT, PAGES, PDF, PRC, RTF, TXT

Regularnie ulepszamy to narzędzie - jeśli potrzebujesz obsługi konkretnego rozszerzenia pliku, daj nam znać!

Ponieważ PDF to sztywny format, musimy wyodrębnić tekst z pliku, przetłumaczyć go, a następnie odtworzyć plik. Ten proces zmienia układ: zamiast zastępować tekst, jak w innych formatach, musimy zbudować plik od nowa. Mamy dwa analizatory - użyj domyślnego, jeśli plik jest bardzo prosty (tylko główny tekst na pełnej stronie, bez przypisów, tabel czy wielu kolumn), w przeciwnym razie zaawansowany analizator da lepsze wyniki.

Jeśli masz do niego dostęp, zalecamy użycie pliku, z którego został utworzony PDF - np. .docx lub .idml. To znacznie lepiej zachowa układ. Nie próbuj jednak konwertować pliku PDF na inny format - przeprowadziliśmy już badania, co działa najlepiej, i wolimy obsługiwać surowy PDF (zwykłe konwertery mogą zamieniać PDF-y na DOCX-y, które na pierwszy rzut oka wyglądają dobrze, ale wewnętrznie są chaotyczne i trudne do poprawnego przetłumaczenia).

Obsługujemy również PDF-y ze skanowanych obrazów: używamy najnowocześniejszej technologii OCR (zgodnie z najnowszymi zaleceniami benchmarków), aby wykryć strukturę tekstu i wyodrębnić treść z obrazów. Może obsługiwać tabele i złożony układ lub zachować ilustracje, choć nigdy nie będzie to tak dobre, jak użycie formatu natywnego.

Doskonale obsługujemy pliki InDesign .idml, z zachowaniem układu. Jeśli obraz to zeskanowany PDF, możemy wyodrębnić tekst, aby go przetłumaczyć - układ się zmieni, a tekst nie zostanie zastąpiony w miejscu (np. jeśli jest rysunek z etykietami, system uzna go za ilustrację i zachowa w oryginale lub przetłumaczy tekst i zastąpi nim obraz, ale nie obie rzeczy jednocześnie).

If there's an image format you'd like to use that we don't already support just reach out to let us know - we'll see if we can add it!

Twoje dane są używane wyłącznie w celu świadczenia tej usługi lub skontaktowania się z Tobą w sprawie tłumaczenia.

Twój adres e-mail jest używany wyłącznie do wysłania tłumaczenia lub poproszenia o opinię.

Jeśli prześlesz plik bez zamówienia tłumaczenia, zostanie on automatycznie usunięty z naszego serwera po 24 godzinach. Wszystkie inne przesłane pliki i tłumaczenia są automatycznie usuwane po miesiącu (podglądy po tygodniu). Możesz poprosić o ich usunięcie w dowolnym momencie przed tym terminem.

Aby uruchomić wybrany model AI, przekierowujemy części twojego pliku do dostawców, którzy uruchamiają dla nas właściwy model; używamy tylko dostawców, którzy nie logują treści udostępnianych im i nie uczą na nich żadnych modeli AI.

Możesz sprawdzić politykę prywatności aby poznać szczegóły wszystkich tych kwestii.

Za pomocą naszego narzędzia możesz przesłać książkę w dowolnym formacie i przetłumaczyć ją za pomocą zaawansowanej sztucznej inteligencji, która rozumie niuanse i zachowuje formatowanie, dając piękny i profesjonalny wynik w zaledwie kilka minut.

Jesteśmy dumni z wykorzystania zaawansowanego modelu AI, który obsługuje dziesiątki języków i pozwala uzyskać płynny wynik. Możesz dostosować sposób wykorzystania AI, zmieniając tryby tłumaczenia. System radzi sobie z plikami dużymi i małymi, a większość popularnych formatów jest obsługiwana (DOCX, EPUB, PDF, MOBI, AZW3, HTML, TXT...).

Nie wymaga tworzenia konta: aplikacja jest bardzo prosta w użyciu i powiadomi Cię, gdy tłumaczenie będzie gotowe. Po prostu prześlij plik i kliknij przetłumacz!

Cennik

Prześlij swoją książkę, aby otrzymać natychmiastową dokładną wycenę

Tryb Standardowy Tryb Pro Tryb Autorski
Za 1M tokenów
(struktura dokumentu jest wliczana w liczbę tokenów)
7.32 € 24.14 € 118.28 €
Stały koszt 0.90 € 0.90 € 0.90 €
Minimalna cena 1.90 € 4.20 € 17.10 €

* Niektóre języki (koreański, japoński...) i formaty (np. .idml) są bardziej złożone i wiążą się z dodatkową opłatą.

** Cena spada wraz ze wzrostem rozmiaru pliku - większa liczba tokenów będzie tańsza.

Łatwy w użyciu tłumacz AZW3

Przetłumacz swój plik AZW3 w trzech prostych krokach

1

Prześlij swoją książkę

Przeciągnij i upuść plik swojej książki do naszego uploadera. Nasz system automatycznie ją przeanalizuje.

2

Wybierz języki

Wybierz język źródłowy swojej książki i język docelowy tłumaczenia. Potwierdź i zapłać.

3

Pobierz przełożoną książkę

Nasza sztuczna inteligencja szybko tłumaczy Twoją książkę i wysyła Ci e-mail z linkiem, gdy będzie gotowa. Możesz pobrać swoją nową książkę!